Tuesday, 10 August 2010

Translations: C-ute's 528th Blog Entry

℃-ute 公式ブログ/お友だち 画像1Friends ♥
Good morning ☺
It's Maimi

Alriiight then ^ヮ^ ♪

Today was the Hello! Project Conceeert ^ヮ^
 

I drank strawberry yoghurt and I'm full of energy now (^ヮ^)v

Yesterday, I met my friend who I haven't seen in a while!~ ♥♥♥

We talked a lot ^ヮ^

Since it was the exam period, she seemed busy so she was also holding back in contacting me

"High school's finished now so let's hang out ^^" she contacted me...

so I went to meet her ^^

It's been a while since I've seen her and she seems more adult-like and furthermore, she's become cute~ (♥ヮ♥) ♥

However, we spoke about the old days...♥
I'm happy ^ヮ^ ♥

We were speaking in my friend's room and in the middle of that all of a sudden, that girl's grandma

came and called in: "Can you come here for a bit~!?"

After a while, she came back and that girl spoke like a machine gun...^ヮ^

"Heey, listen to this!~ *sweatdrops*

My grandma said to me:
"I don't know how to use this machine but can you help me!?"

Well I did it for her!!
And then right
"Ah- ^ヮ^ of course right! I thought you had to push that button~ ^ヮ^;" she said to me

Is she that cute!?

But even so, my grandpa besides her~

"That's what I thought, so wouldn't it be fine if you had let me do it!!"

....geez don't get angry!~ *sweatdrops*"

right...

They seem lively~ ^ヮ^ ♥
I felt a warm feeling... ^ヮ^ ***

It's been a while since I've seen her so I recieved some power from her (♥ヮ♥o)

and today I passed the time warmly and happily with everyone too ♥

Everyone, have an amazing day ok? ^ヮ^

P.S

The picture was taken at the dressing rooms before at the Hello! Project Concert

A two shot with Takahashi Ai-san ***

------------------------------------

Awww that's like a typical story of old people though ^o^; though it's a bit different for my grandma..ohh she prefers to trust strangers than her granddaughter...-Risu

No comments:

Post a Comment