Saturday, 14 August 2010

Translations: C-ute's 547th Blog Entry

℃-ute 公式ブログ/萩ちゃんお気に入りだすっ 画像1℃-ute 公式ブログ/萩ちゃんお気に入りだすっ 画像2℃-ute 公式ブログ/萩ちゃんお気に入りだすっ 画像3
Hagi-chan's favourite ^
^
Otsukareeraisu (♥ヮ♥)♥
I really slept a lot *laughs*
Will I be able to sleep tonight? >w< *laughs*
That's how much I slept :3!!
Hagi-chan of today ate
breakfast, lunch
with Mama and her older sister
we watched a DVD called Ghost
and I was incredibly excited
and I did my homework and I've arrived here now *laughs*.
By the way, yesterday with my family
I watched Yesman ♥
It's very funny! (^ヮ^)/
Mai from now on
will be a Yesman too!!
I tried to say things like that *laughs*

Nn right
I'm lazing on my
bed right now >w< ♥ *laughs*
If I lived a lazy life then
I'd get fat so I must exercise (´^`)b

Right then right then today,
Hagi-chan will present favourite
NO2 ^ヮ^ ☺
From yesterday by the way *laughs*

First of all, heeeeere
Kitty-chan and Gachapin
making a collaboration ♥♥
Isn't it cute? >w< ♥
It's my favourite ^ヮ^♥

Next is this ★
Mini straightener ☺/
I guess of course that
Nakkii brought hers out too right? ^ヮ^;
Well anyway, it's the best for Hagiwara's
messy hair!!!!
It can straighten
from my roots for me (^o^ゞ


N-n-n-next is~
The things that Mai
got from her all her fans
she loves! (♥ヮ♥) ♥
This is only some of them but
letters and such, I keep precious things
in here ^ヮ^♥
Seriously, thanks
(^o^ゞ
I feel whenever I'm in
a painful part of my life
I can do my best if I look at this T~T ♥♥♥
Seriously, thanks you guys (♥ヮ♥)♥♥

And with that. this is the last

for now ^ヮ^b
If I'm doing another one or not
You'll have to look forward to it! (^ヮ^)

Well then well then
I'll do some muscle training (^-^)b
I'll do my best tommorow too
Bai bai saa~ ^ヮ^

---------------------------------

Awww it must be nice to have that sort of encouragement too..I wonder how she gets those letters though? I-mean.. it's not like she can just give her address like soooooooome people ¬_¬;; *coughs* anyway if you look up Gachapin, it's pretty creepy. -Risu



 

1 comment:

  1. i think, the fans may be write to her and addressed to HP office. and yesman is very funny movie, i wonder if mai will says yes to everything too. that gachapin looks like eating kitty.

    ReplyDelete