Translations: C-ute's 557th Blog Entry

Yesterday night ☆=

Good morning ☺

It's Maimi

This is a good feeling morning ^ヮ^ ♪

Last night, my leg was itching so much....

When I looked, I was bitten 3 times...(XoX)(XoX)(XoX)

It was my ankle, top of my foot and my toe...^ヮ^;

From my ankle, it's a small range of three places too...XoX

I want you to at least suck just one place...(-3-;)

What was your reason for 3...(´^`;)

Thanks to that, I couldn't sleep easily yesterday XoX

"It itches..." "It itches..." each time, I turn on the lights when this happens

On the bed next to me, my mum who was sleeping goes:

"So bright..." "If it's itchy, put this on it!!" and she hands me the Oronain...

I tried putting it on but the itchiness hasn't gone...Looking at what Oronain's effective against "Effective against bites" isn't written anywhere for some reason XoX;

If that's so I'll do my best to endure the itchiness, there'll be some time I'll be able to fall asleep but

when I get up from the morning it'll be completely stop being itchy..♥ ;)

Thank god (>w<)v

Alright!!

Today's the Hello! Project concert

I'll tanobaru though I've lost to the heat and the itchiness

Everyone, please enjoy today ok? ♥

P.S

The picture is for the release of our 13th single releasing on the 25th of August

"Dance de Bakoon!"'s

costume

The second pitcure's the dance costume ^ヮ^ ♪

I don't ever have the same hairstyle and it feels fresh ^ヮ^

--------------------------------

Ahhh the two costumes... so the first costume is just for err pictures I guess! Well ahh also.. yeah I've trained myself to endure the itchiness!! Everyone should do it too~ Unless they just like scratching themselves o_o -Risu