Tuesday, 1 June 2010

Translations: C-ute's 231st Blog Entry

絵文字ファッションショー②絵文字

℃-ute 公式ブログ/ファッションショー② 画像1℃-ute 公式ブログ/ファッションショー② 画像2℃-ute 公式ブログ/ファッションショー② 画像3
更新すーごく遅くなっちゃってすみません絵文字絵文字
舞美です絵文字


今日は『らん』の舞台稽古と、舞ちゃんのブログでもありましたが、あるリハーサルをしてきました絵文字絵文字


舞台稽古は、本当に体力勝負絵文字
『らん』は殺陣のシーンがたくさんあるんですが、すぐ汗だくになっちゃいます絵文字

でもでも、運動する事がやっぱり大好きなんだな~絵文字って思いました絵文字


中学校卒業以来、体を動かすといったら、コンサートぐらいだったんですが、殺陣やってると時間があっという間に経ってます絵文字絵文字


本番に向けてカッコよくビシッ絵文字っと決めれるように楽張ります絵文字
(たのしむ+がんばる絵文字って意味です絵文字)


さてさてここで、以前ブログに載せたファッションショーに引き続き、


Part2絵文字


(絵文字1)弓道着
(絵文字2)浴衣
(絵文字3)マネージャー

皆さんはどれがお好きですか絵文字絵文字


ではでは、Part3もお楽しみに~絵文字


もぅ夢の中の方もいらっしゃると思いますが、素敵な夢を見てください絵文字

おやすみなさい絵文字


----------------------------

Fashion Show 2

This update becamse increedibly late sorry Σ(゜д゜;;;)
It's Maimi

Today we did a stage practice of "Ran", Mai-chan wrote it in her blog that we did rehearsals *** ^ヮ^

The stage practice was really a physical exercise contest!!
"Ran" has a lot of sword battle scenes but I immediately began to sweat a lot ^o^''

But but, I really do love doing exercise~ <3 is what I think ^ヮ^

Since graduating in highschool, I work out my body a lot in concerts but when I was doing the sword battles, it passed by in a blink of an eye ***

Facing towards the real thing, I want to be a good cool beauty!! is what I decided to do whilst tanobarimasu~
(Doing My Best+ Whilst Having Fun!! Is what it means ^ヮ^) (Tanoshimi+ganBarimasu)

Well then well then here, since long ago I did "fashion shows" and I'll continue it here,

Part 2***

(Picture 1) Japanese Archery wear
(Picture 2) Yukata
(Picture 3) Manager

Everyone, which one do you prefer!? ;)

Well then well then, look forward to Part 3~

I think there are already people in the middle of their dreams but please have amazing dreams <3

Good night :O

----------------------------

Woah Maimi...what are you doing updating at 2:22am...^ヮ^ and hmm I like Manager but I think I prefer Yukata ^o^ I wanna try one~ 8.5/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~xD hai I'm sure she can pull off cool beauty easily, the manager one..so looks like Captain! short hair and all. mm she looks very pretty in the yukata^^ 8.5/10

No comments:

Post a Comment