Friday 4 June 2010

Translations: C-ute's 246th Blog Entry

ごんざー絵文字千聖

℃-ute 公式ブログ/ごんざー千聖 画像1℃-ute 公式ブログ/ごんざー千聖 画像2℃-ute 公式ブログ/ごんざー千聖 画像3
皆さんこんばんは(^-^*)/絵文字


うっきゃあああ絵文字絵文字
明日は、いよいよファンクラブバスツアーなんですね\(☆o☆)/絵文字
ど-しよ-う絵文字
かなり楽しみすぎて…
岡井今日寝れるか心配だっ絵文字

楽しみの前の日って寝れないんだよね~絵文字
小学生かってね(笑)
これない方には申し訳ないんですが…

たのばるぞおおおお(*'ロ`pq;)あ~楽しみっ★。+


絵文字【今の気持ちを顔で表してみました(笑)ちさまいで-す】
1枚目☆



ところで~
雨女の多い℃-uteですが…明日はちゃんと晴れるかなあ(-"-;)???

雨の確率20%だから大丈夫だよねん( ̄∀ ̄)絵文字


ちなみに雨女は
愛理、舞、舞美ちゃんだよ絵文字
愛理は、雨女って言うと怒るから(笑)
千聖が雨女って言ってたのは秘密だよ( ̄ ̄;)

2、3枚目【ちさまいふざけてます( ̄∀ ̄)】


ではばいちゃーこ絵文字絵文字
--------------------------------

Gonzaa <3 Chisato


Good evening everyone (^-^*)/ <3

Ukkyaaaa <3 Σ(゚Д゚;)
Tommorow at last is the Fan Club Bus Tour isn't it?\(☆o☆)
What-should-I-do (XoX)
I'm kinda looking forward to it too much...
I'm worried if Okai can sleep today :3

Before a day I'm looking forward to I can't sleep right!?~ *panicks*
I'm like a elementary school kid aren't I *laughs*
Although it's regrettable for those who can't come...

I'll tanobaruuuu (*'ロ`pq;) Ah~ I'm looking forward to it ★。+

"I expressed in my face what I'm feeling right now *laughs* Itt's ChisaMai"
Picture 1 ☆


By the way~
There are many rain women in ℃-ute but... I wonder if tommorow'll be properly sunny (-"-;)???

The probability of it raining is 20% so it'll be ok right!? ( ̄∀ ̄) <3

By the way, the rain woman are
Airi, Mai and Maimi-chan! ;D
As for Airi, when you tell her she's a rain woman, she gets angry so *laughs*
It's a secret that Chisato said she's a rain woman! ( ̄ ̄;)





2nd, 3rd picture "ChisaMai mucking about ( ̄∀ ̄)"


Well then, Baichaako <3 ^ヮ^


-------------------------------


Huh...I've never seen an angry Airi... that'd be very interesting to see!!! But aww Chisato likes to blame everyone eh. But Mai and Maimi already have a mutual agreement hahaha! Well for their sake, I hope it doesn't rain!! 9.5/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~xDD aww angry? I guess Airi likes to be a sunbringer, but she does get all the rain songs xD 8.5/10

No comments:

Post a Comment