Thursday, 5 August 2010

Translations: C-ute's 493rd Blog Entry

℃-ute 公式ブログ/お気に入り 画像1My favourite ♥

Good morning ☺
It's Maimi

Yesterday I was surprised at the USTREAM~^ヮ^;

Unbelievably, it wasn't just Mai-chan, Ishikawa-san (Ishikawa Rika made an appearance for me ;

It seems she's come rushing from finishing her play for me
I was surprised but we were able to talk a lot I'm glad ♥ (Picture 1)

℃-ute 公式ブログ/お気に入り 画像2Mai-chan too and Ishikawa-san, thank you very much ^ヮ^

and everyone who watched it for me, thank you very much

At work and such, those who wasn't able to see from various circumstances, I was able to feel you ^ヮ^
Thank you very much ♥

The topic is changing but, lately I've gotten into Maple Melon bread 
♥ (♥ヮ♥) (Picture 2)

Below the Melon Bread it's crispy...and inside there's maple in it... >w< ♥ (Picture 3)

You won't really be able to understand from the picture but that's what it's like ^ヮ^ ***

Alriight~ ^ヮ^ Today is the Kobe Hello! Project Concert

Since this is a different setlist from the one in Nagoya, today with a refreshing feeling, we'll go energetically ***
Please wait ♥
Everyone in Kobe

--------------------------

My favourite setlist is the one with Pirai! Otome no Negai and Rottara Rottara...haha. Well it's nice Ishikawa and Mai appeared for Maimi! ♥ -Risu
℃-ute 公式ブログ/お気に入り 画像3

No comments:

Post a Comment