Monday, 16 August 2010

Translations: C-ute's 561st Blog Entry

℃-ute 公式ブログ/ハロコン中野場所(あ 画像1℃-ute 公式ブログ/ハロコン中野場所(あ 画像2℃-ute 公式ブログ/ハロコン中野場所(あ 画像3
♥ Hello! Con at the place Nakano ^ヮ^ (A
Good evening ♥
It's Suzuki Airi >w<

Today
the Hello! Con was at Nakano ^ヮ^

The setlist this time
there were many singles ♥ *laughs*

but, everyone in Tokyo
were really heated up too!! ♥ヮ♥

It was the beeest! ♥

Today
We did it in the morning but...
we took a picture
while I was sleepy ^ヮ^ ♥...
(Picture 1)

Everyone
is fresh-faced, sorry (-3-) ♥ *laughs*

And and~ ^ヮ^
Today
I took down my hair ♥ ^ヮ^
(Picture 2)

I always have it a bit up but
today I felt like
having it down ^ヮ^ ♥

How is it?? ^ヮ^ *laughs*

And right~ ^ヮ^
Today, in the dressing room
Berryz Koubou's Sudou Maasa-chan
was really funny ♥ ^ヮ^ *laughs*

She was speaking to herself throughout so
I plunged in
and paid her a visit ♥♥♥ *laughs*

I took a commemoration picture ^ヮ^ *laughs*
(Picture 3)

Alright!
I'll do my best tommorow too~ ^ヮ^ ♥

-----------------------------

Ahhhhhh I don't know I don't know...I think I might prefer Airi's hair when it's done but I love her hairstyles anyway. Though I wasn't too much of a fan of the We are Buono concert one...but the recent bowling one... ♥ヮ♥ -Risu


No comments:

Post a Comment