Translations: C-ute's 244th Blog Entry

世界にひとつだけのケーキ

おつカレーライス



昨日はねまいの
愛しのマミーの
誕生日でしたあ～
ママには感謝で溢れているからまぢ
感謝しています
ママだいちゅきよん
んでね、ママには
サプライズでこんな
ケーキをかってきました
あのね、ママが
キャラクターの
ｽｳｼﾞｰｽﾞｰが好きなので
そのキャラクターに
してもらってママが好きな
水玉にしてもらって
いつも何かしらでママに
ばれちゃうけど今回は
大成功!!!!よかったあ～
とてもおいしかったです






んでねまいが
前にブログでも書いたんだけど
私の中で流行ってるだて眼鏡
あるぢゃないですか?


それでね、なんか
眼鏡ホルダーってゆう
ペンダントみたいな
なんか眼鏡をかけるやつを
買ったの～
めっちゃお気に入り
あと何気にになってる
部分がきゃわいすぎ〓


でママに写メ撮って
もらってるときに
あれ?隣にちゃっかり
愛犬のショコラくんも
入ってきましたあ
見た瞬間かわゆすぎて
やばかったです
まぢage

色がブラウンだから
目がどことか
わからないと思いますが､､､可愛さは伝わりますよね?

萌え――――――





明日は待ちに待ったファンクラブのバスツアー！楽しみすぎて
寝れるかな?(笑)


明日もスマイル全開で
いきましょうね
ばいばいきーん

--------------------------------

The only cake in the world <3

Otsukareeraisu VヮV

Yesterday right, was mai's
beloved Mami's 
birthday~ ^ヮ^ <3
Because Mama was overflowing with gratitude she was seriously
being thankful (-_-''') <3
I wub Mama! <3
and right, for a surprise
for mama, I went to
buy this sort of cake (゜o゜)b
You know right, since
Mama likes the character
"Suijiizuu"  (? sorry >_< it's the chick thing)
She recieved that character on it,
Mama's favourite polkadots
She recieved too <3 <3
It always end up getting
slipped out to Mama but this time
was a big success!!!! Thank god~
It was very delicious <3

and right, Mai
wrote this in an update before but
Amongst myself, haven't glasses
become popular? :O

About that right, something like
it seems like a pendant
the glasses holder
I somewhat bought it
to hang my glasses on it~ <3
It's an incredible favourite use of mine <3
Also what this feeling <3 has been on my mind
This part's too kyute

At the time I was taking
a picture for my mum
Huh? Next to me
my cheeky pet dog Shokora-kun
has entered in the picture too (VヮV)b
The instant I saw him it was too cute
it was dangerous >w< <3
Seriousy my mood went up ^

His fur's brown so
I thought
I don't know where his eyes are...^ヮ^ Has his cuteness been conveyed to you? VヮV

Moe---------------------------<3 <3 <3 <3 <3


Tommorow's the Fan Club Bus Tour I've been waiting for! I'm looking forward to it too much
I wonder if I can sleep? VヮV *laughs*

I'll go tommorow with
full-throttle smiles right~
Bai Bai Kiin >w<

----------------------------------

Ahhh!! She said Moe~ hahahaha! Well...this is a hard term to describe... it's kinda a feeling of cuteness I guess? Hmm well I only learnt it from Anime so I can't really describe it! But Miyabi's a tsundere moe and Maimi's like a dojiko eh? Hyahya well nevermind anyway! I hope they have fun on their bus tour! -8/TEN -Risu

Usaa ^v^ ~aww that cake looks so cute! wait so she actually wears glasses?
oo I thought that was a dog but then though it might just be a shadow xD 8.5/10