Saturday, 5 June 2010

Translations: C-ute's 251st Blog Entry

絵文字バスツアー1日目(あいり絵文字)

℃-ute 公式ブログ/バスツアー1日目(あいり) 画像1℃-ute 公式ブログ/バスツアー1日目(あいり) 画像2
こんばんは絵文字
鈴木愛理です絵文字


今日は
ファンクラブバスツアーで
新潟にきてます絵文字

今日はね…
記念撮影と、ライブを
やりました絵文字


久々のバスツアー…
新鮮やあ絵文字絵文字
やっぱりたのしい絵文字


ここでは!

バスツアー行けなかった絵文字

って方のために絵文字
今日の衣装を紹介しちゃう絵文字

写真①
写真撮影のときの絵文字
左肩をおとして着るのが
ポイント絵文字絵文字
ちょっとはやい夏気分…絵文字

写真②
ライブのときの絵文字
上半身しか写ってないけど実際はオーバーオールなの絵文字絵文字絵文字
めちゃくちゃ可愛い!絵文字
℃-uteみんなお気に入りです絵文字


明日もがんばるぞ絵文字

--------------------------------------

<3 The first day of the Bus Tour (Airi :O)

Good Evening <3
It's Suzuki Airi :O

Today
we went to Niigata
for the Fan Club Bus Tour <3

Today right...
We took commemorative photos
and did a live <3

It's been a while since we had a bus tour...
It feels fresh >w< <3
As I thought, it's fun :O

Here!

For the sake of those <3

Who couldn't come (-_-'')
I'll introduce our outfits >w<

Picture 1
The time of the photoshooting :O
The point is
the left shoulder to drop <3 ^ヮ^ *laughs*
A bit of an early summer feeling...<3 *laughs*

Picture 2
At the time of the live :O
I only took a picture of the upper half but they're actually overalls :O <3 <3
It's incredibly cute! VヮV
It's everyone's favourite in C-ute <3

I'll do my best tommorow too ***

-----------------------------

Ahh I kinda wanted her to say something about Chisa called her a Rain Woman...ohwell! Her hair looks cute in the second picture >w8/TEN -Risu
(Ah well it's not as bad as Kanna updating at 5am haha)

Usaa ^v^ ~casual but cute clothes^^ guess overalls are the new thing atm, but seriously...they're too similar to Berryz >< 7.5/10

2 comments: